Город Дечин (чеш. Děčín) с населением 51 783 жителей (по данным на начало 2011 года), расположенный в Устецком крае (Ústecky kraj) в месте слияния рек Эльба (Labe) и Плоучнице (Ploučnice), является важным транспортным узлом на севере Чехии. Его транспортная доступность вместе с возможностью самостоятельного бронирования отелей в Чехии являются основными факторами, влияющими на выбор многочисленных туристов, ежегодно посещающих Дечин в поиске новых мест для проведения интересного и незабываемого отдыха.
Находясь вблизи границы с Германией, в 104 км на север от Праги (Praha), в 178 км на юго-восток от Лейпцига (Leipzig), город стоит на пересечении двух автомобильных дорог первого класса: I/13, проходящей по северным районам Чехии и соединяющей Дечин с Фридлантом (Frýdlant) к востоку и Карловыми Варами (Karlovy Vary) к юго-западу от города, а также шоссе I/62, обеспечивающее доступ в приграничный немецкий городок Шмилька (Shmilka) и чешский Усти-над-Лабем (Ústí nad Labem). Также к городу подходят дороги второго класса: идущее со стороны Либехова (Liběchov) шоссе II/261 и связывающая с Ческа-Липой (Česká Lípa) трасса II/262.
Дечин, являясь важнейшим железнодорожным узлом Северной Богемии (Severní Čechy), расположен на важной для страны железнодорожной линии Прага — Дечин, которая, продолжаясь в Германии, связывает его сообщением с крупными немецкими городами Берлином, Дрезденом и Гамбургом. Через его железнодорожную станцию также проходят еще три железнодорожные линии: Усти-над-Лабем — Дечин; Бенешов (Benešov) — Дечин, которая, разветвляясь, уходит на Ческа-Липу и Румбурк (Rumburk); Дечин — Долни-Жлеб (Dolní Žleb), используемая для движения дизельных пассажирских поездов вдоль основной линии в направлении границы с Германией.
Ближайший к городу чешский международный аэропорт «Прага — Рузине» (Letiště Praha — Ruzyně) расположен в 96 км к югу от Дечина. Имея пассажирооборот в 12,5 млн. пассажиров в год, он предоставляет возможность всем желающим, воспользовавшись сайтами бронирования авиабилетов, побывать не только во многих городах Европы, включая и российские, такие, как Москва, Санкт-Петербург, Ростов-на-Дону, Екатеринбург, Новосибирск, Самара и Краснодар, но и посетить отличающиеся своей самобытностью и многовековой историей чешские города, в том числе и Дечин.
Построенный на месте древнего городища рода Пржемысловичей, о котором упоминалось еще в 993 году, Дечин имеет ряд исторических достопримечательностей. Важнейшими из них являются Дечинский замок (Děčínský zámek) XVII века в стиле барокко, а также проходящий над Плоучницей арочный Старый мост (Staroměstský most) в стиле ренессанс, построенный на протяжении 1564—1569 годов, украшенный скульптурами святых Яна Непомуцкого (Jan Nepomucky), Вацлава (Václav) и Вита (Vít).
Среди достопримечательностей города выделяются своей архитектурой его культовые сооружения. Среди них возводимая на протяжении 1687—1691 годов Крестовоздвиженская церковь (Kostel svatého Kříže), костел святого Вацлава (Kostel svatého Václava) XVI века и часовня святого Яна Непомуцкого (Kaple svatého Jana Nepomuckého), в которой похоронены представители дворянского рода Тун-Гогенштейн (Thun-Hohensteinové).
При проведении досуга также можно сделать выбор между посещением городского зоопарка (Zoo Děčín), который занимается выращиванием редких видов животных, и отдыхом в одном из уютных ресторанов города. Это могут быть как итальянская пиццерия «Pizzeria Ciao Ciao», так и ресторан французской кухни «Restaurace Tunel». Также посетители смогут насладиться вкусом и ароматом кофе в кафе «Kavarna Galerie» и отведать традиционные чешские блюда в ресторанах с местной кухней «Ceska Koruna», «Lucky Planet» и «Restaurant Balaton».
Как один из привлекательных туристических центров страны Дечин обладает разнообразным выбором отелей. В нем расположены не только современные 4-звездочные отели «Pytloun Hotel Ostrov», «The Forest Garden Hotel», «Zlatá Lípa-Goldene Linde», предоставляющие возможность бронирования номеров отелей в Норвегии и других странах. Для проживания можно выбрать и менее комфортные гостиницы типа «ночлег и завтрак» «Hotel u Kaple», «Hotel Faust», «Hotel Zlata Lipa», а также гостевой дом «Pension Svycarsky Dvur», в котором могут поселиться те, кто экономит на проживании.
